Quand elle ne traduit pas, Sabine Dormond écrit: un roman chez Mon Village en 2013, un micro-roman sous la bannière noire de BSN Press en 2017, mais surtout des nouvelles parues en gerbes aux éditions Mon Village en 2012, 2015 et 2016, puis chez la belge Luce Wilquin en 2018 ou au coup par coup, suite à des concours, chez différents éditeurs français et romands, notamment Encre fraîche.

L’écriture lui est prétexte à rassembler des gens : elle anime des ateliers et des débats, co-fonde en 2011 « Les dissidents de la pleine lune », un café littéraire en pleine expansion, et préside pendant six ans l’Association Vaudoise des Ecrivains AVE http://a-v-e.ch/.

Sous la houlette de la Maison éclose http://maisoneclose.ch/ , elle lit ses textes à l’oreille des curieux dans des décors somptueux et des lieux improbables.

Son premier recueil, coécrit avec Hélène Küng en 2007, est un cri de révolte contre les incessants durcissements de la loi sur l’asile. http://www.recits.ch.